Hoody & Bronze - 잠수함 (Submarine) Lyrics

Table of Contents

Hoody & Bronze - 잠수함 (Submarine) Lyrics
[Single] 잠수함 (Submarine)
Artist: Hoody (후디) & Bronze (브론즈)
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2020.07.10
©℗ AOMG, 8BallTown

Track List
01. 잠수함 (Submarine)
02. 잠수함 (Submarine) (Eng Ver.)
03. 한강 (HANGANG) (Remix)

Lyricist: Hoody (후디), English: 박재범
Composer: Bronze (브론즈), Hoody (후디)
Arranger: Bronze (브론즈)

Romanization
mundeuk eodironga tteonago sipeun
gibuni deureo neodo geurae?
machim urin imi badakkaji wasseo
deo isang tteonal gotdo eomne

Submarine
Submarine

jeogi noran jamsuhame sumeobolkka
amudo nal chatji mothage
haneul barameun wie dugo wanneunde
naneun ijeya sumeul swine

du nuni majuchyeo seoro binnaego
badassok mulgogiwa insahagoseo
baminji najinjido moreun chae

ujuboda deo deo
al su eopdeon igoseseo
banjjagineun byeoreul noraehae
With the starlight
ne misowa hamkke naranhi jami deuneun gibun

Feel so good
Feel so good
So good so good
So good so good
so good so good so good

ujuboda deo deo
al su eopdeon igoseseo
banjjagineun byeoreul noraehae
With the starlight
ne misowa hamkke naranhi jami deuneun gibun

nuguboda deo deo
hamkkeigo sipdeon neowa
duri kkumgateun sigan soge
With the starlight
neoui pume angyeo naranhi jami deuneun gibun

Baby you make me feel so good
Baby you make me feel so good

Hangeul
문득 어디론가 떠나고 싶은
기분이 들어 너도 그래?
마침 우린 이미 바다까지 왔어
더 이상 떠날 곳도 없네

Submarine
Submarine

저기 노란 잠수함에 숨어볼까
아무도 날 찾지 못하게
하늘 바람은 위에 두고 왔는데
나는 이제야 숨을 쉬네

두 눈이 마주쳐 서로 빛내고
바닷속 물고기와 인사하고서
밤인지 낮인지도 모른 채

우주보다 더 더
알 수 없던 이곳에서
반짝이는 별을 노래해
With the starlight
네 미소와 함께 나란히 잠이 드는 기분

Feel so good
Feel so good
So good so good
So good so good
so good so good so good

우주보다 더 더
알 수 없던 이곳에서
반짝이는 별을 노래해
With the starlight
네 미소와 함께 나란히 잠이 드는 기분

누구보다 더 더
함께이고 싶던 너와
둘이 꿈같은 시간 속에
With the starlight
너의 품에 안겨 나란히 잠이 드는 기분

Baby you make me feel so good
Baby you make me feel so good

English Translation
I suddenly wanna run away
Do you feel the same?
Just in time, we’ve reached the sea
There’s nowhere else to go

Submarine
Submarine

Wanna hide in that yellow submarine
So nobody can find me
I left the sky and the wind above
I can finally breathe

Making some eye contact, shine on each other
Say hi to the fishes in the sea
Not knowing whether it’s night or day

More than the universe
In this unknown place
Singing shining stars
With the starlight
Feel like falling asleep with your smile

Feel So good
So good so good
So good so good so good so good so good

More than the universe
In this unknown place
Singing shining stars
With the starlight
Feel like falling asleep with your smile

More than anyone else
You are the one I wanna be with
In our dreamy times
With the starlight
Feel like falling asleep with your smile

Baby you make me feel so good
Baby you make me feel so good

English Ver.
Feels like the summertime,
I wanna run away
Escaping everything, That’s true

Look past reality and
I don’t wanna wait
Dive deep into the ocean with you

Submarine
Submarine

Never been before so much
that we don’t know
So confined but yet I feel so free

Don’t know when we’ll go back,
I can’t be really sure
But a smile from you is all I need

Just you and me
Under the water and
In the sea
We can make friends with the fishes
See us making love
But no one above
Will ever know

Right under the starlight
The Moon is shining so bright
Catch a wave, feel the vibes,
boy the mood is set

Ur my captain I’m your princess
Our fantasy becomes our existence

Feel so good
Feel so good so good
So good
So good so good so good
so good so good

Right under the starlight
The Moon is shining so bright
Catch a wave, feel the vibes,
boy the mood is set

Ur my captain I’m your princess
Our fantasy becomes our existence

Right under the starlight
Every single day and night
As long as I’m with you boy,
my time I’ll spend

In this moment perfect moment
I wouldn’t trade it all for anything

Baby you make me feel so good
Baby you make me feel so good

Credit
Source: Genie Music
Romanization: K-Lyrics For You
English Translation: AOMG